-
1 метод монтажа накруткой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метод монтажа накруткой
-
2 метод поверхностного монтажа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метод поверхностного монтажа
-
3 assembly method
Англо-русский словарь по электроэнергетике > assembly method
-
4 mounting technique
English-Russian dictionary of microelectronics > mounting technique
-
5 wiring technique
English-Russian dictionary of microelectronics > wiring technique
-
6 derrick assembling method
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > derrick assembling method
-
7 derrick erection method
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > derrick erection method
-
8 lift-slab method
метод подъёма перекрытий
Метод монтажа железобетонных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки заранее изготовленных плит перекрытий с последующей установкой стен, перегородок и других элементов сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
метод подъёма этажей
Метод монтажа многоэтажных каркасных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки перекрытий вместе со стенами и перегородками, подготавливаемых на уровне первого этажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lift-slab method
-
9 assembly method
метод монтажа
метод сборки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assembly method
-
10 tilt-up method
метод монтажа "тилт-ап" ( с поворотом сборных элементов вокруг нижней опорной кромки)* * *метод «тилт-ап» (метод монтажа малоэтажных зданий с использованием крупных стеновых панелей на полную высоту здания, изготовленных на месте возведения здания) -
11 from-bottom-upward method of derrick assembling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > from-bottom-upward method of derrick assembling
-
12 from-top-downward method of derrick assembling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > from-top-downward method of derrick assembling
-
13 derrick assembling method
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > derrick assembling method
-
14 from-top-downward method of derrick assembling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > from-top-downward method of derrick assembling
-
15 from-bottom-upward method of derrick assembling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > from-bottom-upward method of derrick assembling
-
16 wire-wrap method
метод монтажа накруткой (навивом)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire-wrap method
-
17 mounting method
-
18 procédé lift-slab
метод подъёма этажей
Метод монтажа многоэтажных каркасных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки перекрытий вместе со стенами и перегородками, подготавливаемых на уровне первого этажа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > procédé lift-slab
-
19 montage par autofixation spatiale
метод пространственной самофиксации
Метод монтажа, предусматривающий соединение отдельных элементов с помощью закладных деталей, обеспечивающих фиксированное положение монтируемых элементов в пространстве и временное их закрепление
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montage par autofixation spatiale
-
20 Deckenhubverfahren
метод подъёма перекрытий
Метод монтажа железобетонных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки заранее изготовленных плит перекрытий с последующей установкой стен, перегородок и других элементов сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckenhubverfahren
См. также в других словарях:
метод монтажа — метод сборки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы метод сборки EN assembly method … Справочник технического переводчика
метод монтажа буровой вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick assembling method … Справочник технического переводчика
метод монтажа буровой вышки сверху вниз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN from top downward method of derrick assembling … Справочник технического переводчика
метод монтажа буровой вышки снизу вверх — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN from bottom upward method of derrick assembling … Справочник технического переводчика
метод монтажа накруткой (навивом) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wire wrap method … Справочник технического переводчика
Комплектно-блочный метод монтажа — Организация монтажа оборудования и трубопроводов с максимальным переносом работ со строительной площадки в условия промышленного производства путем агрегирования оборудования, трубопроводов и конструкций в блоки на предприятии поставщике Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОД ПОДЪЁМА ПЕРЕКРЫТИЙ — метод монтажа железобетонных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки заранее изготовленных плит перекрытий с последующей установкой стен, перегородок и других элементов сооружения (Болгарский язык; Български) метод… … Строительный словарь
МЕТОД ПОДЪЁМА ЭТАЖЕЙ — метод монтажа многоэтажных каркасных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки перекрытий вместе со стенами и перегородками, подготавливаемых на уровне первого этажа (Болгарский язык; Български) метод «повдигани етажи»… … Строительный словарь
МЕТОД ПРОСТРАНСТВЕННОЙ САМОФИКСАЦИИ — метод монтажа, предусматривающий соединение отдельных элементов с помощью закладных деталей, обеспечивающих фиксированное положение монтируемых элементов в пространстве и временное их закрепление (Болгарский язык; Български) метод на… … Строительный словарь
метод подъёма перекрытий — Метод монтажа железобетонных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки заранее изготовленных плит перекрытий с последующей установкой стен, перегородок и других элементов сооружения [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
метод подъёма этажей — Метод монтажа многоэтажных каркасных зданий, основанный на подъёме по колоннам на проектные отметки перекрытий вместе со стенами и перегородками, подготавливаемых на уровне первого этажа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика